Grammar: Perbedaan Gerund dan Participle

Bismillahi Ar-Rahmani Ar-Rahimi…

            Di tengah penjelasan seorang dosen di kampus mengenai mata kuliah Grammar 2, saya langsung dibingungkan dengan materi gerund. HUWAW! Segera saya atasi kebingungan itu dengan bertanya langsung kepada sang dosen. “Pak, saya lihat pada gerund itu mempunyai imbuhan yang sama, yakni sama-sama mempunyai …-ing di belakangnya.”, saya berkata dengan penuh keyakinan dan  Bapak dosen mengiyakannya, lalu beliau berkata, “Secara sekilas memang terlihat sama, tetapi coba kalian temukan perbedaannya dari dua kalimat ini…”, kemudian beliau membuat contoh kalimat.

1. Painting is very interesting.

2. Painting her, she becomes so upset.

Dapatkah kalian menemukan perbedaannya?

Kalimat ke-1 mengandung GERUND, yakni kata yang berasal dari kata kerja (verb) kemudian berubah element menjadi kata benda (noun). Mari kita analisa bersama-sama.

a.) Kalimat ke 1 --- Painting: berasal dari verb “paint”, karena ditambah imbuhan (suffix) …-ing, menjadikan kata tersebut bergeser menjadi noun.

Kalimat ke-2 berupa PRESENT PARTICIPLE, adalah kata kerja (verb) yang tidak termasuk gerund dan dipakai dalam kalimat bentuk “sedang” (continuous tense) tetapi berfungsi sebagai kata sifat (adjective) juga untuk alternatif membuat kalimat agar lebih singkat.

b.) Kalimat ke 2 --- sepintas terlihat sama dengan kalimat pertama, tetapi jika kalimat itu diperjelas akan terlihat seperti ini:She becomes so upset when I am painting her.Translate:Dia menjadi marah ketika saya melukisnya.

Singkat bukan? Inilah yang dinamakan penyingkatan kalimat. Adapun kalimat yang mengandung PRESENT PARTICIPLE sebagai kata sifat dapat dilihat pada kalimat berikut.

a.) He doesn’t know how to take care of crying baby.

Dia tidak tahu bagaimana merawat bayi yang menangis.

b.) Where is your hiding nose?

Dimana hidungmu yang hilang (pesek)?

Perlu dicatat, untuk kata yang menggunakan pola present biasanya memiliki imbuhan, antara lain:

1.) me-… (contohnya: merasa, mencari, melihat, dll.);

2.) me-…-kan (contohnya: memperhatikan, memperlihatkan, menyatakan, dll.);

3.) ber-… (contohnya: berjalan, berteriak, berjalan dll.)

Dan seluruh imbuhan di atas menggunakan suffix …-ing.

Nah… Sekilas demikian penjelasan mengenai perbedaan antara Gerund dan Participle, semoga bermanfaat dan menambah pengetahuan kita. Jangan lupa komentarnya di bawah ini. Sekian.

Referensi:
Darna, Vincent, Drs. ,M.Pd.. 2009. Trik Jitu Hadapi TOEFL. Jakarta: Kata Media.
Frank, Marcella. 1972. Modern English Grammar. New Jersey: Prentice Hall Inc.